Editora Búho, CUNY Dominican Studies Institute