Gobierno del Estado del Guanajuato, Museo Iconográfico del Quijote